Отдел расследований Онтарио расследует стрельбу в полиции после того, как человек напал на нескольких людей в Оттаве. Ontario's SIU investigates a police shooting after a man assaulted multiple people in Ottawa.

Специальная следственная группа Онтарио (СИУ) расследует убийство полицией в восточной части Оттавы после того, как 33-летний мужчина якобы напал на несколько человек и повредил транспортные средства. Ontario's Special Investigations Unit (SIU) is investigating a police shooting in Ottawa's east end after a 33-year-old man allegedly assaulted multiple people and damaged vehicles. Полиция встречалась с подозреваемым, и один из полицейских неоднократно стрелял в него; его доставили в больницу в критическом, но стабильном состоянии. Police confronted the suspect, and an officer shot him multiple times; he was taken to the hospital in critical but stable condition. Четверо гражданских лиц также получили ранения, но находятся в не опасном для жизни состоянии. Four civilians were also injured but are in non-life-threatening condition. СИУ назначило семь следователей для расследования этого дела. The SIU has assigned seven investigators to the case.