Человек ранен в результате беспорядков в Глазго; полиция закрыла несколько улиц возле Бьюкенен-стрит. Man injured in Glasgow disturbance; police closed off several streets near Buchanan Street.

Мужчина был серьезно ранен и доставлен в Королевскую лазарет Глазго после беспорядков на Бьюкенен-стрит в Глазго около 5 утра в субботу, 16 ноября. A man was seriously injured and taken to Glasgow Royal Infirmary after a disturbance reported on Buchanan Street in Glasgow around 5 AM on Saturday, November 16. Полиция закрыла районы на Аргиль-стрит, Сен-Енох-Сквер и за пределами Банка Шотландии, где присутствовали два полицейских фургона. Police closed off areas on Argyle Street, St Enoch Square, and outside the Bank of Scotland, with two police vans present. Всем, у кого есть информация, предлагается связаться с полицией Шотландии в 101 году, цитируя номер инцидента 0641. Anyone with information is asked to contact Police Scotland at 101, quoting incident number 0641.