Лондон, Онтарио, стремится оживить свой центр путем разработки нового генерального плана в условиях пандемии и спроса на жилье. London, Ontario, aims to revitalize its downtown with a new master plan amid pandemic changes and housing demand.

В центре Лондона, Онтарио, происходят стремительные изменения из-за пандемии и резкого увеличения числа жилых домов. Downtown London, Ontario, is seeing rapid change due to the pandemic and a surge in residential living. Город планирует новый генеральный план, предусматривающий быстрые решения и долгосрочную перспективу, с тем чтобы возродить этот район. The city plans a new master plan with quick fixes and long-term vision to revitalize the area. В то время как молодые профессионалы и урезанные пустые гости привлекаются к активному центру города, для успеха плана необходимо решить такие вопросы, как открытое потребление наркотиков и отсутствие услуг. While young professionals and downsizing empty-nesters are attracted to the vibrant downtown, issues like open drug use and lack of services need addressing for the plan's success. Несмотря на трудности, спрос на жизнь в центре по-прежнему высок. Despite challenges, demand for living in the downtown core remains high.