Лондонские некоммерческие протесты сокращают гранты, которые могут ликвидировать жизненно важные общественные услуги. London non-profits protest cuts to grants that could eliminate vital community services.

Сеть из 350 базирующихся в Лондоне некоммерческих организаций проводит кампанию против предлагаемого сокращения общинных субсидий, которые могут снизиться с 500 000 долл. США до 250 000 долл. США или нулевого уровня. A network of 350 London-based non-profits is campaigning against proposed cuts to community grants, which could drop from $500,000 to $250,000 or zero. Эти гранты поддерживают небольшие группы, предоставляющие жизненно важные услуги, такие как искусство и поддержка бездомных. These grants support smaller groups providing vital services like arts and homelessness support. Генеральный директор Pillar Морин Кэссиди утверждает, что без этих средств многие некоммерческие организации могут рухнуть. Pillar CEO Maureen Cassidy argues that without these funds, many non-profits could collapse. Субсидии составляют всего 0,02% от бюджета города на 1 млрд. долл. США, или около 6 долларов в среднем по налогу на недвижимость. The grants represent just 0.02% of the city's $1 billion budget, or about $6 on the average property tax bill.