Ирландия рекомендует работодателям поддерживать температуру на рабочем месте в диапазоне 18-23°C в условиях холодного скачка. Ireland advises employers to maintain workplace temperatures between 18-23°C amid cold snap.

Поскольку Ирландия сталкивается с холодным скачком потенциального снега, работодателям рекомендуется обеспечивать комфортную рабочую среду в пределах 18-23°С в зависимости от условий. As Ireland faces a cold snap with potential snow, employers are advised to ensure a comfortable work environment between 18-23°C, depending on conditions. Управление здравоохранения и безопасности рекомендует обеспечить работников необходимым оборудованием для холодной погоды и не взимать с них плату. The Health and Safety Authority recommends providing proper cold-weather gear and not charging employees for it. Работодатели не обязаны платить тем, кто не может приехать на работу из-за погоды, но должны подумать о гибком графике работы, особенно для тех, кто выполняет обязанности по уходу. Employers are not required to pay those who can't come to work due to weather but should consider flexible working arrangements, especially for those with caring responsibilities. Работа должна быть направлена на обеспечение баланса между комфортом для обоих полов. The workplace should aim to balance comfort for both genders.