Объем продаж автотранспортных средств в Индии вырос на 11,76% в праздничный сезон, чему способствовал спрос на двухколесные автомобили, несмотря на сбои в погоде. India's vehicle sales surged 11.76% during its festive season, buoyed by two-wheeler demand, despite weather disruptions.

В течение 42-дневного праздничного сезона в Индии продажи автомобилей возросли с 38,37 лаха в прошлом году до 11,76%, а затем до 42,88 лаха. During India's 42-day festive season, vehicle sales rose 11.76% to 42.88 lakh units, up from 38.37 lakh last year. На двухколесных автомобилях было зарегистрировано 13,79% продаж до 33,11 лаха, что было вызвано спросом на них в сельской местности. Two-wheelers saw a 13.79% jump in sales to 33.11 lakh units, driven by rural demand. Объем продаж пассажирских транспортных средств увеличился на 7,10% и составил 6,03 лаха, что было обусловлено скидками и новыми моделями. Passenger vehicle sales increased 7.10% to 6.03 lakh units, fueled by discounts and new models. Однако сильные дожди в Южной Индии и циклоне Дане слегка повлияли на продажи, оставив цель ФАДА в 45 лах. However, heavy rains in South India and Cyclone Dana slightly impacted sales, leaving FADA's target of 45 lakh units unmet. Предприятия ожидают дальнейшего сокращения запасов по мере подготовки дилеров к концу года. The industry expects further stock reductions as dealers prepare for the end of the year.