Цены на газ и дизельное топливо несколько упали в большинстве морских провинций, за исключением мыса Бретон. Gas and diesel prices fell slightly in most Maritime provinces, except for Cape Breton.

Цены на газ и дизельное топливо в морских провинциях несколько снизились. Gas and diesel prices in the Maritime provinces have seen slight decreases. В Новой Шотландии в Галифаксе бензин упал на 0,7 цента до минимума в 1,55,7 долл. США за литр, а дизельное топливо упало на 1,4 цента до 1,71.9. In Nova Scotia, gasoline dropped by 0.7 cents to a minimum of $1.55.7 per litre in Halifax, while diesel fell by 1.4 cents to $1.71.9. На острове Принца Эдуарда цены на бензин упали на 1,7 цента до 1,63,8 доллара, а на дизельное топливо - на 0,6 цента до 1,81,8 доллара. Prince Edward Island saw gasoline prices drop by 1.7 cents to $1.63.8, and diesel fell by 0.6 cents to $1.81.8. Бензин в Нью-Брансуике снизился на 0,1 цента до максимума в 1,60,5 доллара, а дизельное топливо - на 0,6 цента до 1,77,4 доллара. New Brunswick's gasoline decreased by 0.1 cents to a maximum of $1.60.5, and diesel dropped by 0.6 cents to $1.77.4. Цены в Кейп-Бретоне несколько возросли из-за региональных различий. Prices in Cape Breton saw slight increases due to regional differences.