Мексиканская волкка найдена мертвой рядом с Флагстаффом, возбуждая расследование и награда в размере 103 500 долл. США. Female Mexican wolf found dead near Flagstaff, sparking investigation and $103,500 reward.

Защищенная самка мексиканского волка была найдена мертвой недалеко от Флагстаффа, штат Аризона, что вызывает опасения по поводу преступной деятельности. A protected female Mexican wolf was found dead near Flagstaff, Arizona, raising concerns of foul play. Волк, известный как F2979, был обнаружен за пределами района управления редкими подвидами. The wolf, known as F2979, was discovered outside the designated management area for the rare subspecies. Причина смерти неизвестна, но должностные лица исключили агенства. The cause of death is unknown, but officials ruled out agency actions. За информацию, ведущую к успешному уголовному преследованию, предлагается вознаграждение в размере до 103 500 долл. США. A reward of up to $103,500 is offered for information leading to a successful prosecution. Мексиканские серые волки, вновь всплывшие 25 лет назад, сейчас насчитывают более 250 человек в Аризоне и Нью-Мексико, и убийство одного из них может повлечь за собой суровое наказание. Mexican gray wolves, reintroduced 25 years ago, now number over 250 in Arizona and New Mexico, and killing one can result in severe penalties.