Калифорнийский судья разрешает Хантингтон Бич обеспечивать соблюдение закона об идентификации избирателей, несмотря на оппозицию со стороны государства. California judge permits Huntington Beach to enforce voter ID law, despite state opposition.

Калифорнийский судья постановил, что Хантингтон Бич может осуществить свой закон о личности избирателей, который был одобрен городскими избирателями ранее в этом году. A California judge has ruled that Huntington Beach can implement its voter ID law, which was approved by city voters earlier this year. Государство утверждало, что закон противоречит законодательству штата и несоразмерно затрагивает избирателей с низким уровнем дохода и небелых избирателей. The state argued the law conflicts with state law and disproportionately affects low-income and non-white voters. Несмотря на то, что судья разрешил городу двигаться вперед, Генеральная прокуратура штата планирует принять дополнительные правовые меры, поскольку закон штата, запрещающий установление личности избирателей, вступит в силу только в следующем году. While the judge allowed the city to move forward, the state Attorney General's office plans further legal action, as the state law banning voter ID requirements does not take effect until next year.