США изымают Малайзию из контрольного списка манипулирования валют, добавляют Южную Корею для более тщательного изучения. US removes Malaysia from currency manipulation watch list, adds South Korea for closer scrutiny.

США исключили Малайзию из своего контрольного списка в области манипулирования валют, признав, что ринггит основан на рыночных принципах. The US has removed Malaysia from its currency manipulation watch list, recognizing the ringgit as market-driven. Этот шаг произошел после того, как Малайзия выполнила лишь один из трех критериев для включения в этот перечень, в соответствии с которым страны со значительным положительным сальдо торгового баланса и активным вмешательством на валютном рынке приобретают конкурентные преимущества. This move comes after Malaysia met only one of the three criteria for inclusion in the list, which examines countries with significant trade surpluses and active currency market intervention to gain a competitive edge. США также добавили Южную Корею в список для более внимательного изучения. The US also added South Korea to the list for closer scrutiny.