Трамп назначает Маска и Рамасвами в новый совет по сокращению расходов, DOGE. Trump appoints Musk and Ramaswamy to new cost-cutting advisory board, DOGE.

Избранный президент Дональд Трамп назначил технического миллиардера Элона Маска и бизнесмена Вивека Рамасвами руководителем Департамента по вопросам эффективности правительства (ДОГЭ) - консультативного совета, призванного сократить федеральные расходы и повысить эффективность государственного управления. President-elect Donald Trump has appointed tech billionaire Elon Musk and businessman Vivek Ramaswamy to lead the Department of Government Efficiency (DOGE), an advisory board aimed at cutting federal spending and improving government efficiency. DOGE ищет высокоинтеллектуальных кандидатов, готовых работать более 80 часов в неделю на сокращение расходов, без оплаты. DOGE is seeking highly intelligent applicants willing to work over 80 hours a week on cost-cutting measures, with no pay. Совет будет представлять рекомендации и стратегические соображения, однако любые значительные сокращения бюджета или реструктуризация потребуют утверждения Конгрессом. The board will provide recommendations and strategic insights, but any significant budget cuts or restructuring would require Congressional approval. Эта инициатива вызвала неоднозначную реакцию, и подлинность этих постов все еще проверяется. The initiative has sparked mixed reactions and the authenticity of the posts is still being verified.