Верховный суд Техаса разрешил казнить Роберта Роберсона, отменив призыв к суду. Texas Supreme Court allows execution of Robert Roberson, overriding legislative subpoena.

Верховный суд Техаса постановил, что законодатели не могут использовать повестку, чтобы остановить казнь, отменив предыдущее решение, которое временно остановило смертельный укол Роберта Роберсона. The Texas Supreme Court ruled that lawmakers cannot use a legislative subpoena to stop an execution, overturning a previous decision that had temporarily halted Robert Roberson's lethal injection. Роберсон, осужденный в 2003 году за убийство его двухлетней дочери, получил двухпартийную поддержку от законодателей и медицинских экспертов, которые утверждают, что его осуждение основывалось на ошибочных доказательствах синдрома "запорного ребенка". Roberson, convicted in 2003 for the murder of his 2-year-old daughter, had gained bipartisan support from lawmakers and medical experts who argue his conviction was based on faulty evidence of "shaken baby" syndrome. Постановление разрешает его казнить, хотя новая дата еще не установлена. The ruling allows his execution to proceed, though no new date has been set.