Верховный суд Канады поддерживает пожизненное заключение за смерть охотников за Метисом. The Supreme Court of Canada upholds life sentence for Anthony Bilodeau in Métis hunters' deaths.

Верховный суд Канады отказался заслушать апелляцию Энтони Билодо, который был осужден за убийство второй степени в результате смерти Мориса Кардинала и непредумышленного убийства при смерти его племянника Джейкоба Сансома, обоих охотников за Метисом. The Supreme Court of Canada has refused to hear the appeal of Anthony Bilodeau, who was convicted of second-degree murder in the death of Maurice Cardinal and manslaughter in the death of his nephew Jacob Sansom, both Métis hunters. Этот инцидент произошел в восточной части Альберты, когда Билодо и его отец погнались за грузовиком, припаркованным рядом с их собственностью, в результате чего произошла фатальная конфронтация. The incident occurred in eastern Alberta when Bilodeau and his father chased down a truck parked near their property, leading to a fatal confrontation. Энтони Билодо был приговорен к пожизненному тюремному заключению без условно-досрочного освобождения сроком на 13 лет; его отец Роджер Билодо был приговорен к 10 годам лишения свободы за непредумышленное убийство. Anthony Bilodeau was sentenced to life in prison with no parole for 13 years; his father, Roger Bilodeau, received a 10-year sentence for manslaughter.