Исследование на КС29 показывает, что повышение температуры связано с ростом суицидальных мыслей у молодых людей. Study at COP29 finds rising temperatures linked to increased suicidal thoughts in young people.

Новое исследование, представленное на КС 29, увязывает повышение температуры с ростом суицидальных мыслей и поведения среди молодежи. A new study presented at COP29 links rising temperatures to increased suicidal thoughts and behaviors among young people. На каждые 1°C повышение ежедневной температуры увеличивается на 1,3% число экстренных посещений по таким вопросам. For every 1°C increase in daily temperature, there's a 1.3% rise in emergency visits for such issues. Исследование, охватывающее Австралию в период с 2012 по 2019 год, показывает, что риски сопряжены даже с жаркими днями. The research, covering Australia from 2012 to 2019, shows that even non-extreme hot days pose risks. В нем подчеркивается необходимость быстрого перехода от ископаемых видов топлива и обеспечения готовности в системах психического здоровья к решению проблем, связанных с последствиями изменения климата для молодежи. It emphasizes the need for rapid transition from fossil fuels and preparedness in mental health systems to address the impacts of climate change on youth.