В Новой Зеландии проводится обзор рынка электроэнергии в целях решения проблем, связанных с ростом издержек и усилением конкуренции, и рассматривается вопрос о небольшом повышении налогов. New Zealand reviews electricity market to address rising costs and boost competition, considers small levy hike.

Правительство Новой Зеландии пересматривает свой рынок электроэнергии, с тем чтобы обеспечить доступное и надежное энергоснабжение в целях стимулирования инвестиций и конкуренции. New Zealand's government is reviewing its electricity market to ensure affordable and reliable power, aiming to boost investment and competition. Обзор проводится с учетом роста расходов на электроэнергию и кризиса в области энергоснабжения. The review follows rising electricity costs and a power crisis. Управление по вопросам электроснабжения также предлагает незначительно увеличить налоги для поддержания уровня обслуживания и высокоэффективной работы, добавляя примерно 0,12 долл. США в месяц для домашних хозяйств и 0,77 долл. США для предприятий. The Electricity Authority also proposes a minor levy increase to maintain service levels and high-impact work, adding about $0.12 per month for households and $0.77 for businesses.