Нью-Брансуик сталкивается с дефицитом в 92,1 млн. долл. США по сравнению с прогнозируемым профицитом, обусловленным более высокими расходами на оплату услуг медсестры. New Brunswick faces a $92.1M deficit, up from a projected surplus, due to higher travel nurse costs.

В финансовом отчете Нью-Брансуика сейчас прогнозируется дефицит в размере 92,1 млн. долл. США по сравнению с предусмотренным в бюджете профицитом в размере 40,9 млн. долл. США в прошлом году. New Brunswick's fiscal report now projects a $92.1 million deficit, up from a budgeted $40.9 million surplus last year. Это изменение обусловлено главным образом более высокими расходами на оплату услуг медсестер по организации поездок. This change is mainly due to higher costs for travel nurses. Несмотря на увеличение поступлений на 118,8 млн. долл. США, главным образом за счет федеральных субсидий и налоговых поступлений, расходы возросли, что привело к более значительному дефициту, чем предполагалось ранее. Despite a $118.8 million increase in revenue, primarily from federal grants and tax gains, expenses have risen, leading to a larger deficit than previously expected.