Мужчина и его годовалый ребенок погибли в монастыре, Луизиана, в результате убийства-самоубийства во время полицейского преследования. A man and his one-year-old child died in a Convent, Louisiana, murder-suicide during a police pursuit.

В среду в монастыре, Луизиана, 23-летний мужчина и его годовалый ребенок были убиты в результате инцидента, связанного с убийством/самоубийством. A 23-year-old man and his one-year-old child were killed in a murder-suicide incident in Convent, Louisiana, on Wednesday. Трагическое событие произошло после того, как власти начали преследование после того, как этот человек не смог вернуть свое имущество и последующий запрос о проверке социального обеспечения. The tragic event occurred after authorities initiated a pursuit following the man's failure to retrieve his belongings and subsequent welfare check request. Погоня закончилась в приходе Сент-Джеймс, где мужчина был найден с огнестрельным ранением и позднее скончался в больнице. The chase ended in St. James Parish, where the man was found with a self-inflicted gunshot wound and later died in a hospital. Ребёнок, который также был застрелен, умер на месте преступления. The child, who was also shot, died at the scene. Полиция штата Луизиана возглавляет это расследование. The Louisiana State Police are leading the investigation.