Верховный суд Индии ставит под сомнение закон, ограничивающий отпуск по беременности и родам для усыновления детей в течение трех месяцев. Indian Supreme Court questions law restricting maternity leave for adopting children over three months.

Верховный суд Индии ставит под сомнение доводы правительства в пользу включения в Закон о пособиях по беременности и родам положения, предусматривающего предоставление отпуска по беременности и родам только женщинам, усыновляющим детей в возрасте до трех месяцев. The Supreme Court of India is questioning the government's rationale for a provision in the Maternity Benefit Act that only grants maternity leave to women adopting children under three months old. В заявлении утверждается, что это ограничение является неконституционным и дискриминационным. A plea argues this restriction is unconstitutional and discriminatory. Суд запросил дополнительные разъяснения и вновь заслушает дело 17 декабря. The court has asked for further clarification and will hear the case again on December 17.