ЕС предсказывает небольшой рост для еврозоны, но предупреждает, что протекционизм США может нанести ущерб экономике. EU predicts slight growth for eurozone but warns U.S. protectionism could hurt economies.

Комиссия ЕС предсказывает скромный рост еврозоны с увеличением на 0,8% в этом году и на 1,3% в следующем году по мере восстановления потребителей после инфляции. The EU Commission predicts modest growth for the eurozone, with a 0.8% increase this year and a 1.3% rise next year, as consumers recover from inflation. Однако комиссия предупреждает, что протекционистская политика США, потенциально связанная с новыми тарифами под руководством избранного президента Трампа, может нанести ущерб обеим экономикам. However, the commission warns that U.S. protectionist policies, potentially involving new tariffs under President-elect Trump, could harm both economies. Европейский комиссар по экономическим вопросам Паоло Гентилони подчеркивает необходимость открытой торговли и сотрудничества. European Economic Commissioner Paolo Gentiloni emphasizes the need for open trade and cooperation. Ожидается, что в следующем году инфляция составит 2,1%, что несколько превышает целевой показатель ЕС. Inflation is expected to be 2.1% next year, slightly above the EU's target.

November 15, 2024

43 Статьи