Режиссер Рохит Шетти рассказал, что актрисе Дипике Падуконе пришлось переснять сцены из-за проблем с акцентом в "Ченнай Экспрессе". Director Rohit Shetty revealed actress Deepika Padukone had to reshoot scenes due to accent issues in "Chennai Express."

Рохит Шетти, режиссер фильма "Ченнайский экспресс" 2013 года, в интервью рассказал, что актриса Дипика Падуконе поначалу не могла говорить с акцентом фильма, что потребовало переснять ее первые сцены. Rohit Shetty, director of the 2013 hit film Chennai Express, shared in an interview that actress Deepika Padukone initially struggled with the film's accent, requiring reshoots of her first scenes. После того как она освоила акцент, ее показатели значительно улучшились. After mastering the accent, her performance improved significantly. Фильм, в котором играл Шах Рух Хан, был большим успехом. The film, starring Shah Rukh Khan, was a major success. Шетти также отметила первоначальные производственные проблемы, в том числе решение пересмотреть старый сценарий после того, как планы ремейка провалились. Shetty also noted initial production challenges, including the decision to revise an old script after plans for a remake fell through.