Китай осуществляет экспресс-проверку границ в двух портах Гуандун для частых путешественников из Гонконга и Макао. China launches express border checks in two Guangdong ports for frequent Hong Kong and Macao travelers.

Начиная с 20 ноября два порта в провинции Гуандун (Китай) будут в экспериментальном порядке осуществлять экспресс-инспектирование границ между материком, Гонконгом и Макао. Starting November 20, two ports in Guangdong Province, China, will pilot express border inspection channels for frequent travelers between the mainland, Hong Kong, and Macao. Лица, имеющие право на поездки в возрасте 14 лет и старше, более не должны будут представлять проездные документы, если они позволяют собирать данные о лице и отпечатках пальцев. Eligible travelers aged 14 and above will no longer need to present travel documents if they allow facial and fingerprint data to be collected. Эта инициатива направлена на совершенствование опыта путешественников и активизацию региональной экономической интеграции. The initiative aims to improve traveler experiences and boost regional economic integration.