Администрация Байдена продвигает крупные гранты и политику до инаугурации Трампа, сосредоточив внимание на инфраструктуре и климате. Biden administration pushes major grants and policies before Trump's inauguration, focusing on infrastructure and climate.

Администрация Байдена спешит осуществить ключевую политику и распределить гранты до инаугурации избранного президента Дональда Трампа в январе, с тем чтобы укрепить свое наследие. The Biden administration is rushing to implement key policies and distribute grants before President-elect Donald Trump's inauguration in January to solidify its legacy. Меры включают объявление субсидий на сумму свыше 3,4 млрд. долл. США для улучшения железнодорожных услуг, сокращения смертности на дорогах и поддержки устойчивого транспорта. Actions include announcing over $3.4 billion in grants for improving rail services, reducing highway deaths, and supporting sustainable transportation. АООС устанавливает предельные сроки для удаления свинцовых труб и выделяет 3 млрд. долл. США на оказание помощи системам водоснабжения, в то время как министерство энергетики предоставляет кредит в размере 544 млн. долл. США на технологию электромобилей. The EPA is setting deadlines for lead pipe removal and providing $3 billion to help water systems comply, while the Energy Department is awarding a $544 million loan for electric vehicle technology. Пентагон также работает над расходованием всех выделенных средств. The Pentagon is also working to spend all allocated funds. Эти усилия направлены на обеспечение постоянной поддержки инициатив в области инфраструктуры, изменения климата и здравоохранения, которые могут принести пользу миллионам людей благодаря улучшению государственных услуг и охране окружающей среды. These efforts aim to ensure ongoing support for infrastructure, climate change, and healthcare initiatives, potentially benefiting millions through improved public services and environmental protections.