Банк Мексики сокращает процентные ставки в целях обеспечения баланса между инфляцией и экономической стабильностью. Bank of Mexico cuts interest rate, aiming to balance inflation and economic stability.

Банк Мексики снизил свою базовую процентную ставку на 25 базисных пунктов до 10,25%, что является четвертым снижением в этом году. The Bank of Mexico lowered its benchmark interest rate by 25 basis points to 10.25%, marking the fourth cut this year. Это решение отражает прогресс в управлении инфляцией, которая по-прежнему превышает целевой показатель в 3%, но демонстрирует признаки смягчения. This decision reflects progress in managing inflation, which remains above the 3% target but has shown signs of easing. Несмотря на снижение ставок, мексиканский песо ослаб, что вызывает обеспокоенность по поводу его воздействия на экономику. Despite the rate cuts, the Mexican peso has weakened, raising concerns about its impact on the economy. Дальнейшие сокращения будут зависеть от тенденций инфляции и показателей песо. Further reductions will depend on inflation trends and the peso's performance. Центральный банк стремится стабилизировать валюту и поддерживать низкий уровень инфляции. The central bank aims to stabilize the currency and maintain low inflation.