52-летний мужчина из Британской Колумбии был оштрафован на 8625 долл. США за покупку незаконных частей медведя. A 52-year-old man from British Columbia was fined $8,625 for buying illegal bear parts.

52-летний мужчина из Абботсфорда, Британская Колумбия, Хонг Тао Янг, был оштрафован на $8,625 за торговлю частями медведя после признания себя виновным по трем обвинениям в провинциальном суде Порт-Кокитлам. A 52-year-old man from Abbotsford, British Columbia, Hong Tao Yang, was fined $8,625 for trafficking in bear parts after pleading guilty to three charges in Port Coquitlam Provincial Court. Янг был пойман под прикрытием Службой охраны природы Британской Колумбии в Мэйпл Ридж в 2022 и 2023 годах, где он купил медвежьи лапы и коленные кепки, несмотря на предупреждение, что они были незаконными. Yang was caught in undercover operations by the British Columbia Conservation Officer Service in Maple Ridge in 2022 and 2023, where he purchased bear paws and knee caps despite being warned they were illegal. Суд отметил, что подобные действия способствуют незаконному обороту дикой природы. The court noted that such actions contribute to wildlife trafficking.