В Великобритании в 2023 году произошел резкий скачок в потоках постоянной иммиграции на 52,9 процента, что было самым большим ростом среди богатых стран. UK saw a 52.9% jump in permanent immigration in 2023, the largest increase among wealthy nations.

В Соединенном Королевстве в 2023 году отмечался самый большой рост иммиграции среди богатых стран: 746 900 человек переехали туда по постоянным визам, что на 52,9% больше, чем в предыдущем году. The UK saw the largest increase in immigration among wealthy nations in 2023, with 746,900 people moving there on permanent visas, a 52.9% rise from the previous year. Этот рост, особенно в визах на медицинское и социальное обслуживание, превзошел рост в других странах, таких как США, Австралия и Германия. This growth, especially in health and social care visas, surpassed increases in other countries like the US, Australia, and Germany. Несмотря на реформы, число лиц, обращающихся за некоторыми визами, сократилось, однако в целом иммиграция по-прежнему превышает уровни, существовавшие до Брексита и до COVID, что вызывает критику и требует принятия дальнейших мер. Despite reforms, the number of people applying for certain visas has fallen, but overall immigration remains above pre-Brexit and pre-COVID levels, leading to criticism and calls for further action.