Эксперты настоятельно призывают Индию сократить метан и сажистый углерод на КС29, высветив быстрые климатические выгоды. Experts urge India to cut methane and black carbon at COP29, highlighting quick climate benefits.

На встрече на высшем уровне по климату, состоявшейся на КС 29, эксперты настоятельно призвали Индию сократить выбросы таких короткоживущих загрязнителей климата, как метан и сажистый углерод, которые оказывают значительное воздействие на качество воздуха и способствуют глобальному потеплению. At the COP29 climate summit, experts urged India to reduce short-lived climate pollutants (SLCPs) like methane and black carbon, which significantly affect air quality and contribute to global warming. Решение проблемы КЦХП может обеспечить быстрое охлаждение и имеет решающее значение для жизнестойкости Индии и ее глобальной стабильности. Addressing SLCPs could provide quick cooling benefits and is crucial for India's resilience and global stability. Индии рекомендуется принять «подход воздушного сброса», и она добилась прогресса с Кигалийской поправкой и Планом действий по охлаждению Индии, хотя ее усилия недостаточно признаны во всем мире. India is advised to adopt an "air shed approach" and has made progress with the Kigali Amendment and the India Cooling Action Plan, though its efforts are under-recognized globally.