В Китае мужчина въехал в толпу, убив 35 и ранив 43, что вызвало правительственную цензуру в связи с инцидентом. In China, a man drove into a crowd, killing 35 and injuring 43, prompting government censorship of the incident.

В южном китайском городе Чжухай 62-летний мужчина въехал на своем автомобиле в толпу, убив 35 человек и ранив 43. In the southern Chinese city of Zhuhai, a 62-year-old man drove his car into a crowd, killing 35 people and injuring 43. Китайское правительство удалило мемориалы с сайта и подвергло цензуре обсуждения в социальных сетях о нападении и медленной реакции правительства. The Chinese government has removed memorials from the site and censored discussions on social media about the attack and the government's slow response. Несмотря на усилия по расчистке территории, местные жители продолжали оставлять цветы. Despite efforts to clear the area, locals continued to leave flowers. Председатель КНР Си Цзиньпин призвал к суровому наказанию нападавшего и приложить все усилия для оказания помощи пострадавшим. President Xi Jinping called for severe punishment of the attacker and all-out efforts to treat the injured.

November 12, 2024

385 Статьи