Операции на границе Лебомбо между Южной Африкой и Мозамбиком приостановлены из-за протестов по поводу предполагаемой подделки результатов голосования. Operations at Lebombo border between South Africa and Mozambique are suspended due to protests over alleged vote rigging.

Операции на пограничном посту в Лебомбо между Южной Африкой и Мозамбиком приостановлены из-за протестов в Мозамбике. Operations at the Lebombo border post between South Africa and Mozambique are suspended due to protests in Mozambique. Пограничный орган (BMA) подтвердил, что деятельность временно приостановлена в ожидании указаний властей Мозамбика. The Border Management Authority (BMA) confirmed activities were temporarily halted, awaiting guidance from Mozambican authorities. Протесты были вызваны утверждениями лидера оппозиции Вененцио Мондлейна о том, что он подталкивает к голосованию, в результате чего погибло 30 человек. The protests stem from claims of vote rigging by opposition leader Venancio Mondlane, resulting in 30 deaths. Южная Африка призвала к спокойствию и сдержанности. South Africa has called for calm and restraint.

November 13, 2024

10 Статьи