Новая Зеландия обновляет рамки ГЧП в целях повышения качества инфраструктуры и привлечения частных инвестиций. New Zealand updates PPP framework to improve infrastructure quality and attract private investment.

Правительство Новой Зеландии обновило свои рамки партнерства между государственным и частным секторами (ПГЧС) для привлечения большего числа частных инвестиций в инфраструктурные проекты. The New Zealand government has updated its Public-Private Partnership (PPP) framework to attract more private investment in infrastructure projects. Новая стратегия направлена на обеспечение более высокого качества и результатов, а не только более низких затрат, путем справедливого сопоставления заявок на ГЧП с самопродающимися проектами. The new strategy aims to ensure better quality and outcomes, not just lower costs, by fairly comparing PPP bids with self-delivered projects. Она также предусматривает меры по снижению рисков для частных подрядчиков и позволяет проектам использовать займы Короны для финансирования. It also introduces measures to reduce risks for private contractors and allows projects to use Crown borrowing for financing. Эта рамочная программа направлена на повышение результативности проектов и привлечение международного экспертного потенциала. The framework seeks to enhance project outcomes and attract international expertise.