Паром Конфедерации МВ, поврежденный причалом, возобновит работу 6 декабря после ремонта. MV Confederation ferry, damaged in a wharf collision, will resume service on December 6 after repairs.

Паром Конфедерации МВ, поврежденный после столкновения с причалом на Вуд-Айлендах, П.Э.И., 15 сентября, должен возобновить эксплуатацию между Новой Шотландией и островом Принца Эдуарда 6 декабря до завершения ремонта к 3 декабря. The MV Confederation ferry, damaged after colliding with a wharf in Wood Islands, P.E.I., on September 15, is set to resume service between Nova Scotia and Prince Edward Island on December 6, pending completion of repairs by December 3. Несмотря на первоначальные признаки, механическая неисправность была исключена в качестве причины аварии. Despite initial indications, mechanical failure was ruled out as a cause of the accident. Паром будет ежедневно совершать четыре поездки в оба конца до конца сезона 20 декабря. The ferry will operate four daily round trips until the season ends on December 20.