Японский владелец 7-Eleven считает, что выкуп 58B заблокирует предложение канадского конкурента о поглощении 45B. Japanese 7-Eleven owner considers $58B buyout to block Canadian rival's $45B takeover bid.

Seven & i Holdings, японский владелец 7-Eleven, рассматривает предложение о выкупе от члена семьи Junro Ito, чтобы противостоять предложению о поглощении канадского конкурента Couche-Tard на $45 млрд. Seven & i Holdings, the Japanese owner of 7-Eleven, is considering a management buyout proposal from Junro Ito, a family member, to counter a $45 billion takeover bid from Canadian rival Couche-Tard. В случае успеха выкуп, который потенциально может стоить 58 млрд. долл. США, будет самым крупным в истории, сохраняя контроль в семье-основателе. If successful, the buyout, potentially worth $58 billion, would be the largest in history, keeping control within the founding family. Специальный комитет 7 и I рассматривает не имеющее обязательной силы предложение, которое направлено на предотвращение иностранного владения компанией. Seven & i's special committee is reviewing the non-binding offer, which aims to prevent foreign ownership of the company.