Расследование запланировано для определения причины смерти заключенного Барри Фонтена в исправительном центре им. принца Альберта. Inquest scheduled to determine cause of death for inmate Barry Fontaine at Prince Albert Correctional Centre.

Расследованием коронера будет исследована смерть Барри Фонтена, 53-летнего заключенного, который был найден без сознания и впоследствии объявлен мертвым в исправительном центре принца Альберта 4 ноября 2021 года. A coroner's inquest will examine the death of Barry Fontaine, a 53-year-old inmate who was found unconscious and later pronounced dead at the Prince Albert Correctional Centre on November 4, 2021. Расследование, запланированное на 9-13 декабря в отеле "Коронет", направлено на установление причины и способа его смерти. Scheduled from December 9 to 13 at the Coronet Hotel, the inquest aims to determine the cause and manner of his death. Под председательством Аарона Фокса он также рассмотрит рекомендации по предотвращению аналогичных ситуаций. Presided over by Aaron Fox, it will also consider recommendations to prevent similar occurrences.