Кэтрин Манн, разработчик политики Банка Англии, планирует резко снизить процентные ставки в Соединенном Королевстве, как только инфляция будет под контролем. Catherine Mann, Bank of England policymaker, plans to cut UK interest rates drastically once inflation is under control.

Кэтрин Манн, занимающаяся разработкой политики в Банке Англии, планирует резко снизить процентные ставки, как только инфляция в Соединенном Королевстве окажется под контролем. Catherine Mann, a Bank of England policymaker, plans to drastically cut interest rates once UK inflation is under control. Несмотря на то, что в этом году два раза понижались ставки ДКН до 4,75%, Манн был осторожен, обеспокоен сохраняющимися инфляционными рисками. Despite the MPC lowering rates twice this year to 4.75%, Mann has been cautious, concerned about entrenched inflation risks. Она стремится действовать решительно, когда инфляция снижается, в отличие от губернатора Эндрю Бейли, предпочитающего более постепенный подход к снижению ставок. She aims to act decisively when inflation moderates, contrasting with Governor Andrew Bailey's preference for a more gradual approach to rate cuts.