Крупные технологические фирмы, такие как Apple и Google, вторгаются в новозеландские банки, вызывая озабоченность у промышленности. Big tech firms like Apple and Google are encroaching on New Zealand banks, causing industry concern.

Крупные технологические компании, такие как Apple и Google, все больше конкурируют с новозеландскими банками, вызывая обеспокоенность среди банковских лидеров. Big tech companies like Apple and Google are increasingly competing with New Zealand banks, causing concern among banking leaders. Председатель ASB Bank, Тереза Уолш, беспокоится, что эти технологические гиганты могут ориентироваться только на прибыльные рынки, оставляя пробелы в обслуживании. ASB Bank's chair, Therese Walsh, worries these tech giants might only target profitable markets, leaving gaps in service. Тем временем руководитель Федерации финансовых услуг утверждает, что специализированные финансовые компании лучше подходят для адаптации к новым тенденциям. Meanwhile, the Financial Services Federation chief argues that specialized finance companies are better suited to adapt to new trends. Правительство рассматривает ответные меры на эти изменения, включая будущее Кивибанка, по мере изменения банковского ландшафта. The government is considering responses to these changes, including the future of Kiwibank, as the banking landscape shifts.