Талибы присоединились к климатической конференции ООН в Азербайджане, добиваясь климатической помощи для Афганистана. Taliban join UN climate conference in Azerbaijan, seeking climate aid for Afghanistan.

Талибы примут участие в климатической конференции ООН COP29 в Азербайджане впервые с момента прихода к власти в 2021 году. The Taliban will participate in the UN climate conference, COP29, in Azerbaijan for the first time since taking power in 2021. Несмотря на отсутствие официального признания в качестве законных правителей Афганистана, техническая делегация «Талибана» стремится укрепить сотрудничество в области защиты окружающей среды и разделить потребности в климатическом финансировании. Despite lacking official recognition as Afghanistan's legitimate rulers, the Taliban's technical delegation aims to strengthen cooperation on environmental protection and share needs for climate financing. Изменение климата оказывает серьезное воздействие на Афганистан, вызывая засухи и отсутствие продовольственной безопасности. Climate change severely impacts Afghanistan, causing droughts and food insecurity. Конференция могла бы помочь заручиться международной помощью для решения климатических проблем страны. The conference could help secure international assistance for the country's climate challenges.