Более 40% молодых китайских потребителей сосредоточили внимание на «эмоциональной ценности» во время фестиваля 2024 года "Double 11". Over 40% of younger Chinese consumers focused on "emotional value" during the 2024 "Double 11" shopping festival.

Во время китайского фестиваля 2024 года "Double 11" появилась значительная тенденция среди молодых потребителей, при этом более 40% из них отдавали приоритет "эмоциональной ценности" в своих покупках. During China's 2024 "Double 11" shopping festival, a significant trend emerged among younger consumers, with over 40% prioritizing "emotional value" in their purchases. Этот сдвиг, получивший название «эмоциональная экономика», включает в себя расходы на поездки, игры, культурные мероприятия и коллекции, что отражает отход от традиционной опоры на роскошный бренд. This shift, dubbed the "emotional economy," involves spending on travel, gaming, cultural activities, and collectibles, reflecting a move away from traditional luxury brand reliance. Участие Gen Z достигло 90%, а «счастливое потребление» стало ключевой темой, что свидетельствует о растущем предпочтении эмоционального исполнения над символами материального статуса. Gen Z participation hit 90%, and "happy consumption" became a key theme, indicating a growing preference for emotional fulfillment over material status symbols.