В Северной Ирландии наблюдается снижение уровня занятости, рост экономической бездеятельности, несмотря на повышение заработной платы. Northern Ireland sees drop in employment rate, rise in economic inactivity, despite pay increase.

Уровень занятости в Северной Ирландии снизился на 1,2 процентных пункта и составил 70,3 процента, в то время как уровень экономической неактивности вырос до 28,2 процента. Northern Ireland's employment rate fell by 1.2 percentage points to 70.3%, while the economic inactivity rate rose to 28.2%. Несмотря на 7-процентное увеличение среднемесячной заработной платы до 2 258 фунтов стерлингов, число рабочих мест в системе PAYE несколько сократилось до 805 325. Despite a 7% increase in average monthly pay to £2,258, the number of PAYE jobs slightly decreased to 805,325. Уровень безработицы оставался на уровне 2%, однако число лиц, получающих пособия по безработице, возросло на 1% до 42 200 человек, что частично объясняется изменениями во всеобщем кредите. The unemployment rate remained at 2%, but the number of people on jobless benefits rose by 1% to 42,200, partly due to changes in Universal Credit.