Японский премьер-министр Шигеру Исиба засыпает в парламенте, вызывая вопросы руководства. Japanese PM Shigeru Ishiba falls asleep in parliament, sparking leadership questions.

Премьер-министр Японии Шигеру Исиба заснул во время парламентской сессии в понедельник, что привело к публичной критике. Japanese Prime Minister Shigeru Ishiba fell asleep during a parliamentary session on Monday, leading to public criticism. Представитель правительства объяснил поведение Исибы тем, что он принял холодное лекарство, и заверил общественность в том, что никаких проблем со здоровьем не возникает. The government spokesman attributed Ishiba's behavior to taking cold medicine and reassured the public that there were no health concerns. В связи с этим инцидентом возникли вопросы о руководстве Ишибы, особенно в связи с тем, что его коалиция потеряла большинство на недавних выборах. The incident has raised questions about Ishiba's leadership, especially as his coalition lost its majority in the recent election.