В развивающихся странах Карибского бассейна к выходным вероятность превратиться в тропический шторм Сара составляет 40%. Developing Caribbean system has a 40% chance of becoming Tropical Storm Sara by weekend.

Развивающаяся система низкого давления в Карибском бассейне имеет 40%-ный шанс превратиться в тропический шторм Сара к выходным. A developing low-pressure system in the Caribbean has a 40% chance of forming into Tropical Storm Sara by the weekend. Национальный центр по ураганам внимательно следит за ситуацией. The National Hurricane Center is closely monitoring the situation. В этом году в сезон ураганов уже было зарегистрировано 17 так называемых ураганов, 11 из которых стали ураганами, а 5 — крупными ураганами. This year's hurricane season has already seen 17 named storms, with 11 becoming hurricanes and 5 reaching major hurricane status. Несмотря на поздний срок, температура теплых вод все еще может способствовать образованию штормов. Despite the late date, warm water temperatures could still support storm formation. Остатки урагана < < Рафаэль > > также приносят в Луизиану дождь. The remnants of Hurricane Rafael are also bringing rain to Louisiana.