Полиция Чатема-Кента обращается к общественности за помощью, чтобы опознать мужчин в краже ATV и пикапа. Chatham-Kent Police seek public help to identify men in the theft of an ATV and a pickup.

Полиция Чатама-Кента обращается за помощью в выявлении мужчин, причастных к краже автомобиля Can-Am Outlander ATV 2018 года из Теймсвилла 5 ноября. Chatham-Kent Police are seeking help to identify men involved in the theft of a 2018 Can-Am Outlander ATV from Thamesville on November 5th. На кадрах видеонаблюдения видно, как двое мужчин забирают маскированный квадроцикл, с синим пикапом Dodge Ram, также замеченным на месте преступления. Surveillance footage shows two men taking the camo-painted ATV, with a blue Dodge Ram pickup also seen at the scene. Позднее было обнаружено, что грузовик был украден из графства Миддлсекс с номерным знаком BN91914. The truck was later found to be stolen from Middlesex County, with the license plate BN91914. Полиция просит любого, у кого есть информация, связаться с Констом. Police ask anyone with information to contact Const. Taryn Apers или отправьте советы в Crime Stoppers. Taryn Apers or submit tips to Crime Stoppers.