48-летний мотоциклист был серьезно ранен, когда ударил оленя по шоссе Миссури. A 48-year-old motorcyclist was seriously injured after hitting a deer on a Missouri highway.

48-летний мотоциклист из Совета Блаффс, Айова, был серьезно ранен после того, как его мотоцикл "Хонда" 1984 года напал на оленя на шоссе АА в округе Атчисон, штат Миссури, в воскресенье в 21 ч. 00 м. A 48-year-old motorcyclist from Council Bluffs, Iowa, was seriously injured after his 1984 Honda motorcycle hit a deer on Highway AA in Atchison County, Missouri, around 9 p.m. Sunday. Мотоцикл скатился с дороги после столкновения. The motorcycle skidded off the road after the collision. Водитель, не одетый в шлем, был сначала доставлен в общинный госпиталь Фэрфакса, а затем перевезен по воздуху в Медицинский центр Небраски в Омахе для дальнейшего лечения. The rider, not wearing a helmet, was first taken to Fairfax Community Hospital and then airlifted to Nebraska Medical Center in Omaha for further treatment. Патруль штата Миссури оказал помощь на месте происшествия. The Missouri State Highway Patrol assisted at the scene.