Тридцать пять ветеринаров присоединяются к сельскому Новой Зеландии на основе системы связования, решая проблему нехватки ветеринаров и оказывая помощь фермерам. Thirty-five veterinarians join rural New Zealand through a bonding scheme, addressing vet shortages and aiding farmers.

В этом году 35 выпускников-ветеринаров присоединятся к сельским общинам Новой Зеландии в рамках Добровольной схемы связывания, ознаменовав ее самым крупным приемом. Thirty-five graduate veterinarians will join rural New Zealand communities this year through the Voluntary Bonding Scheme, marking its largest intake. Программа направлена на повышение производительности сельского хозяйства и поддержку фермеров путем предоставления ветеринаров для работы с производственными животными и рабочими собаками. The program aims to boost rural productivity and support farmers by providing veterinarians to work with production animals and working dogs. Каждый ветеринар получит 55 000 долларов в течение пяти лет. Each vet will receive $55,000 over five years. Эта инициатива направлена на решение проблемы нехватки ветеринаров и помогает молодым ветеринарам выплачивать студенческие кредиты, обеспечивая при этом охрану здоровья скота, что имеет решающее значение для успеха сельскохозяйственного сектора. This initiative addresses the vet shortage and helps young vets pay off student loans while ensuring livestock health, crucial for the agriculture sector's success.