Шотландцы сталкиваются с более чем годичным ожиданием извлечения зубов, при этом среднее время ожидания растет с 2019 года. Scots face over a year's wait for tooth extractions, with average wait times soaring since 2019.

Шотландцы стоят перед долгим ожиданием выкачивания зубов, а некоторые ждут более года. Scots are facing long waits for tooth extractions, with some waiting over a year. Данные показывают, что с 2019 года средняя продолжительность ожидания увеличилась, а пациенты в Лотиане ждут 62 недели по сравнению с 12 неделями ранее. Data shows average wait times have increased since 2019, with patients in Lothian waiting 62 weeks, compared to 12 weeks previously. Шотландские лейбористы говорят, что пациенты, которые не могут позволить себе частную медицинскую помощь, страдают, и призывают больше стоматологов присоединиться к НСЗ. Scottish Labour says patients who can't afford private care are suffering, and calls for more dentists to join the NHS. Шотландское правительство работает над тем, чтобы сократить время ожидания. The Scottish Government is working to reduce these wait times.