Доклад: Более половины северо-восточных беженцев испытывали на себе последствия беспорядков в Соединенном Королевстве, опасаясь за безопасность. Report: Over half of North East refugees felt impacted by UK riots, fearing for safety.

Доклад Фонда действий показывает, что 58% северовосточных беженцев и просителей убежища лично пострадали от беспорядков в Соединенном Королевстве после крайне правых протестов. A report by Action Foundation reveals that 58% of North East refugees and asylum seekers felt personally affected by UK riots following far-right protests. Проситель убежища Малали рассказала о том, что из-за страха она запасает пищу и избегает хиджаба. Asylum seeker Malali described stockpiling food and avoiding wearing her hijab due to fear. Многие беженцы изменили свои правила поведения и избегали определенных районов. Many refugees altered their routines and avoided certain areas. Несмотря на страх, существует чувство солидарности с людьми, демонстрирующими свое сопротивление расизму. Despite the fear, there was a sense of solidarity, with people demonstrating against racism. Полиция Нортумбрии и комиссар по борьбе с преступностью Сьюзан Дунгворт начали финансирование для борьбы с преступлениями на почве ненависти и повышения сплоченности общин. Northumbria Police and Crime Commissioner Susan Dungworth launched funding to tackle hate crime and improve community cohesion.