Новозеландские резервисты завершают хирургические полевые упражнения, прививая навыки для развертывания в отдаленных районах. New Zealand reservists conclude surgical field exercise, honing skills for deployment in remote areas.

Резервисты сил обороны Новой Зеландии, включая медицинских специалистов, завершили свои заключительные совместные хирургические полевые учения «Эту» в больнице Вангануи. New Zealand's Defence Force Reservists, including medical specialists, completed their final joint surgical field exercise, 'Etu', at Whanganui Hospital. Это трехдневное мероприятие, проведенное в полевых условиях с использованием палаток, позволило персоналу повысить свою квалификацию для развертывания в районах, не имеющих медицинских учреждений. The three-day event, held in a field environment using tents, allowed personnel to refine their skills for deployment in areas without medical facilities. Это ежегодное мероприятие также повышает возможности NZDF, обеспечивая высокий уровень помощи пациентам. This annual exercise also enhances the NZDF's capabilities while providing high-level care to patients.