Землетрясение силой 6,8 балла обрушилось на восточную Кубу, что усугубило продолжающуюся борьбу острова со стихийными бедствиями. A 6.8 magnitude earthquake hit eastern Cuba, adding to the island's ongoing struggles with natural disasters.

В восточной части Кубы вблизи Бартоломе Масо произошло землетрясение силой 6,8 балла, которое затронуло такие крупные города, как Сантьяго-де-Куба. A 6.8 magnitude earthquake struck eastern Cuba near Bartolomé Masó, affecting major cities like Santiago de Cuba. Хотя о серьезных травмах и значительных повреждениях не сообщалось, землетрясение добавило к недавним проблемам острова, включая ураган категории 3 Рафаэль, который вызвал широко распространенные отключения электроэнергии и разрушения. Though no major injuries or significant damage were immediately reported, the quake added to the island's recent struggles, including Category 3 Hurricane Rafael, which caused widespread power outages and destruction. Куба сталкивается с многочисленными проблемами, связанными с ураганами и отключениями, что создает трудности для жителей острова и вызывает небольшие протесты по всему острову. Cuba has faced multiple challenges with hurricanes and blackouts, leading to difficulties for residents and small protests across the island.