В Японии зарегистрировано 73 женщины, избранных в парламент, однако они сталкиваются с проблемами в области гендерного равенства. Japan sets record with 73 women elected to parliament, but faces gender equality challenges.

Недавно Япония установила рекорд, избрав 73 женщины в свою 465-местную палату представителей, что составляет 16 процентов от общего числа членов этого органа. Japan recently set a record by electing 73 women to its 465-seat House of Representatives, representing 16% of the body. Несмотря на этот прогресс, женщины в политической жизни сталкиваются со значительными проблемами, включая сексистское отношение и двойное бремя работы и ухода за членами семьи. Despite this progress, women in politics face significant challenges, including sexist attitudes and the dual burden of work and family care. Новые члены парламента выступают за оказание более эффективной поддержки матерям и лицам, обеспечивающим уход, в целях решения проблемы старения населения Японии и снижения рождаемости. New MPs are pushing for better support for mothers and caregivers, aiming to address Japan's aging population and low birth rate. В настоящее время страна занимает 118-е место в мире по гендерному равенству. The country currently ranks 118th globally in gender equality.