Греческая пожарная убила борцов с лесным огнем; Греция видит рекордный пожарный сезон, шестую смерть в этом году. Greek firefighter killed battling wildfire; Greece sees record fire season, sixth death this year.

55-летний греческий пожарный погиб во время борьбы с лесным пожаром вблизи Салоники, ознаменовав шестую смерть, связанную с лесными пожарами, в Греции в этом году. A 55-year-old Greek firefighter died while battling a wildfire near Thessaloniki, marking the sixth wildfire-related death in Greece this year. Страна столкнулась с более чем 4500 лесными пожарами, от которых пострадало более 14 300 акров лесных угодий, в то время как официальные лица назвали их одним из самых сложных сезонов за 40 лет. The country has faced over 4,500 wildfires, affecting more than 14,300 acres of forestland, in what officials describe as one of the most challenging seasons in 40 years. Несмотря на типичный сезон лесных пожаров, заканчивающийся 31 октября, высокие температуры привели к продолжающимся пожарам в ноябре. Despite the typical wildfire season ending October 31, high temperatures have led to ongoing fires in November.