Китай строит прототип ядерного реактора для потенциального первого ядерного авианосца. China builds nuclear reactor prototype for potential first nuclear-powered aircraft carrier.

Согласно сообщениям, Китай строит прототип ядерного реактора наземного базирования в рамках усилий по разработке своего первого авианосца с ядерными двигателями. China is reportedly building a land-based prototype nuclear reactor as part of efforts to develop its first nuclear-powered aircraft carrier. Этот прогресс возвысил бы Китай до рядов первоклассных военно-морских держав вместе с США и Францией. This advancement would elevate China to the ranks of first-class naval powers alongside the U.S. and France. Реактор, идентифицированный исследователями Института международных исследований Мидлбери в Калифорнии, расположен в провинции Сычуань. The reactor, identified by researchers at the Middlebury Institute of International Studies in California, is located in Sichuan province. Ядерные перевозчики могут оставаться в море дольше, перевозить больше топлива и оружия и поддерживать передовые системы, существенно укрепляя морской потенциал Китая. Nuclear-powered carriers can stay at sea longer, carry more fuel and weapons, and support advanced systems, significantly enhancing China's maritime capabilities.