Взрыв на индийском нефтеперерабатывающем заводе в Вадодаре вызывает пожар, незначительные ранения; причина расследуется. Blast at Indian Oil refinery in Vadodara causes fire, minor injuries; cause under investigation.

В понедельник произошел взрыв на нефтеперерабатывающем заводе Индийской нефтяной корпорации в Вадодаре, Гуджарат, в результате чего произошел пожар в бензоловом хранилище. On Monday, a blast occurred at the Indian Oil Corporation's refinery in Vadodara, Gujarat, causing a fire in a benzene storage tank. Сообщений о гибели или серьезных ранениях не поступало, однако несколько человек получили легкие ранения и были доставлены в больницу. No fatalities or serious injuries were reported, but a few people sustained minor injuries and were taken to a hospital. Продолжаются операции по спасению и пожаротушению, которые не оказывают существенного воздействия на движение транспортных средств. Rescue and firefighting operations are ongoing, with no significant impact on traffic. Причина взрыва остается в стадии расследования. The cause of the blast remains under investigation.

November 11, 2024

50 Статьи